我們駐廠的每一分每一秒 都是以質量為中心

　　HUALONGYIHAOSHOUDUIYONGYOU28066TAITAOSHEBEI。WEILEQUEBAORUCIDALIANGDESHEBEIZHILIANGSHOUKONG，YOUZHEYANGYIZHIXIAOFENDUI，TAMENGONGJI100DUOREN，DUOSHUSHIDANQIANGPIMA、GUJUNFENZHANZAIGUONEIWAI60DUOGE“ZHANCHANG”，DUANZESANWUNIAN，CHANGZEBAJIUNIAN。TAMENJIUSHIZHONGGUOHEDIANGONGCHENGYOUXIANGONGSISHEBEICHENGTAOZHONGXINJIANZAORENYUAN，ZHUYAORENWUSHICHANGZHUCHANGJIAJIANDUSHEBEIZHIZAO，ZAIQUEBAOZHILIANGDEQIANTIXIAANQIGONGHUO。MUQIAN，HUALONGYIHAOXIANGMUSHOUDUIDEJIANZAOGONGZUOYIJINGWANCHENGYUE98%YISHANG，QUEBAOLEHUALONGSHOUDUIXIANGMUTIQIANWANCHENGLELENGSHIBINGWEIXIANGMUANJIHUAJIANCHENGTOUCHANDAXIALEJIANSHIJICHU。ZAISHANGHAIANTINGZHUCHANGJIANZAOSHEBEILENGQUESHUIBENGDEMAWENSHENGJIUSHISHEBEIJIANZAORENYUANZHONGDEYIYUAN。ZIHEDIANGONGCHENGGONGSICHENGLIZHIRIQIMAWENSHENGJIUCONGSHISHEBEIJIANZAO，JUJINYIJING10NIAN。TAZAI“HUALONG”SHOUDUISHEBEIJIANZAOGUOCHENGZHONGQIANGDIAODEHEZUOGONGJIAN、TIQIANJIERUMOSHI，DEDAOLEBAOKUOJIANGUANDANWEIZAINEIDEDUOFANGRENKE，YOUYUGONGZUOBIAOXIANCHUSE，TACENGBEIPINGWEIGONGSIYOUXIUYUANGONG。

　　DUIYUZHEFENGONGZUO，MAWENSHENGYOUZHUZHEYANGDEGANWU：“WOMENDANFUDEZERENDUODAYA!NEISHIDUIHEXINGYE、DUIHUANJINGDEANQUANFUZE，ZHENSHIZERENZHONGYUTAISHAN，WOMENJINGSHOUDESHEBEIJUEBUNENGCHUWENTI。WOMENZHUCHANGDEMEIYIFENMEIYIMIAO，DOUSHIYIZHILIANGWEIZHONGXIN，XINSIQUANZAINEISHANGMIAN。”

       為華龍一號早日成龍 我們背井離鄉的付出是值得的

　　HEBENGCHEJIANHEANQUANWENWENHUAZHANLAN。JINGGUO5NIANJILEI，SHEBEIZHIZAOCHANGHEANQUANWENHUAQIXIYIJINGSHIFENNONGHOU。

　　MAWENSHENGDAOBANGONGSHIHOUDEDIYIJIANSHIQINGJIUSHIHUANSHANGYINYOU“ZHONGHEJITUANZHONGGUOHEDIANGONGCHENGYOUXIANGONGSI”ZIYANGDEGONGZUOFU。ZAISHEBEIZHIZAOCHANGCHEJIANLI，TEBIESHIRONGNASHUBAIRENJINCANDEDASHITANGLI，ZHEJIANYIFUTEBIEXIANYAN。QISHI，ZAITAKANLAI，YIFUBUJINDAIBIAOLETADEZHIZE，GENGZHONGYAODISHICHUANDILEZHEYANGYIGEXINXI：TAJIANZAODESHIHEJISHEBEI，YAOQIUYAOBIYIBANMINPINGAO，GUANLIYAOGENGJIAGUIFANYANGE。

　　RANER，ZAIJIANZAORENYUANDEXINZHONGYOUYIGEGONGTONGDETONGDIAN，NEIJIUSHIDUIJIARENSHENSHENDEKUIJIU。

　　“MEICIJIEDAOJIALIDEDIANHUADOUHUIDANXIN，SHENGPAJIAZHONGLAORENJIANKANGCHULEWENTI。”

　　“WOMENYOUWEITONGSHI，TAAIRENDAXUETIANLISONGHAIZISHANGXUE，SHENYIJIAOQIANYIJIAODI，YINWEILUHUABUZHIDAOSHUAILEDUOSHAOJIAO。HAIZIXINLINANSHOUGEIBABADADIANHUASUKU……”

　　“XIANZAIJIALIRENBIWOHUANLEJIEZHELIDETIANQI。MEITIANGUDINGDESHIHOUHUITIXINGWO，MINGTIANYAOGUAFENGXIAXUEDEDUOJIAYIFU，BIEDONGZHULE。”

　　ZHEMEKU，WEISHENMEHUANNENGYIZHIJIANSHOU、FUZHONGQIANXING？MAWENSHENGRENWEI，SHICHUYUYIZHONGRONGYUGAN、ZIHAOGAN。LIKEQIANGZONGLIDAOGONGSISHICHASHICENGBIAOSHI，“HUALONGYIHAO”SHIGUOZHIZHONGQI，SHIGUOJIAMINGPIAN。“WOMENJINNIANLAIYIZHIZAITIXINGHEQIANGGUO，XIANZAICONGSHIHUALONGSHOUDUISHEBEIDEJIANZAO，JIUCHENGWEILECANYUCHUANGZAOLISHIDEYIFENZI。ERQIE，XIANZAIHUALONGYIHAOGUOCHANHUALVCHAOGUO88%，ZHONGGUORENZIJIDEHEDIANJISHUYUELAIYUEQIANGDA，WOMENDANGRANGANDAOHENZIHAO。WORENWEIWOMENBEIJINGLIXIANGDEFUCHUSHIZHIDEDE。”

　　QISHI，BEIJINGLIXIANGDEHUALONGYIHAOSHEBEIJIANZAORENYUAN，QIGONGZUO、SHENGHUOSHIJIQIDANDIAODE，BUSHIZAIYUCHANGJIAGOUTONG，JIUSHIZAIJIANZHENGGEGEGUANJIANJIEDIAN。YEZHENGSHIZAIKANSIBUQIYANDEJUDONGZHONG，TEBIESHITAMENDERENZHENJINGER，YOUXIAODIZHICHENGLEHUALONGYIHAOQUANQIUSHOUDUISHIFANGONGCHENGZHIJINZAIQUANQIUBAOCHIWEIYIANJIHUATUIJINDEZUIYOUJILU，CHUANGZAOCHULESHIJIEHEDIANJIANSHEZHONGZUIJIADEGUANLIJIXIAO，CHENGWEILEHENENGANQUANFAZHANZHONGYAODEZHICHENG。

　　記者手記：播撒核安全文化的種子

　　CAIFANGZHONG，MAWENSHENGBIAOSHI，CHANGDAOHEANQUANWENHUARENRENYOUZE。YAOBAOZHENGSHEBEIZHIZAODEZHILIANG，JIUYAOYONG“HE”JIYAOQIUHEBIAOZHUNLAIKAIZHANGONGZUO。ZAIMANYANDOUSHISHEBEICHANGJIAGONGZHUANGDERENQUNLI，TANEIJIANZHONGGUOHEDIANGONGCHENGYOUXIANGONGSIGONGZHUANGGEWAIYAOYAN。TONGGUOZHEYANGDEJUDONG，TAXIWANGQIANYIMOHUADIYINGXIANGSHEBEIZHIZAOCHANGJIA，PEIYUHEANQUANWENHUA。YINWEIZHIYOUZAIYUNHANHEANQUANWENHUADETURANGLI，CAINENGCONGGENBENSHANGQUEBAOSHEBEIDEZHILIANG。

　　HEXINGYE，YISUNJUSUN。DUIYUHEANQUANERYAN，PEIYUHEANQUANWENHUAMEIYOUKONGBAIQU，SHEBEIZHIZAOCHANGJIATONGYANGBUNENGZHIZHIDUWAI。ERXIANGMAWENSHENGZHEYANGDEJIANZAORENYUAN，JIUXIANGDANGYUHEANQUANWENHUACHUANBODEDASHI。LEISIDEJUDONGBUJINWEITAJIANZAODESHEBEIBAOZHENGLEZHILIANG，YETONGYANGSHIWEITIGAOZHENGGEHEXINGYEDEANQUANSHUIPINGERNULI。

　　ZUOZHE：SHENGANLING

　　SHEYING：SHENGANLING